📒 Calculadoras de la vida cotidiana

Crear hojas para agenda

Elige tamaño y diseño y descarga hojas mensuales y semanales de 6 anillas A5·A6 en PDF A4. Incluye tamaños personal (Bible), bolsillo y cuaderno sin agujeros, hojas diarias y de notas, separación de agujeros ajustable e impresión a doble cara.

Los festivos están desactivados por defecto. Activa la casilla Festivos de Corea si quieres mostrarlos. Las fechas lunares corresponden a Corea. A4 · mm. 🗓️ Última actualización 2026.10.22 ⏱️ Tiempo de trabajo Aproximadamente 10 segundos 🔒 Procesado solo en el navegador · Sin subida Traducción actualizada: 2026-11-02

diary · planner · 6-ring

Elegir hojas para agenda → PDF A4

Al pulsar, la vista previa cambia enseguida.

En espera

TamañoAl pulsar cambian los ajustes

ComposiciónElige solo una

2027, 1 año

Método de impresión

A5 6 anillas · 2027 · anual, agenda mensual, agenda semanal vertical · 66 páginas · n-up en A4 (2 páginas por hoja) · impresión a una sola cara

Preparando la vista previa.
    A5 6 anillas · conjunto de agenda mensual + semanal · 66 páginas
    Archivo que se recibe PDF en A4: las líneas se mantienen nítidas aunque se amplíe. También se puede guardar solo la página actual como archivo de imagen (PNG)
    Tamaño En tamaño real: si imprimes a escala 100%, las posiciones de los agujeros coinciden con el archivador.
    Privacidad Se hace solo en tu navegador · los ajustes no se envían ni se guardan

    Guía para hacer hojas para agenda: imprime en A4 hojas que encajan en un archivador de 6 anillas

    En una agenda de archivador basta con cambiar las hojas cada año, pero las hojas de recambio del mercado tienen el tamaño y la composición fijos, así que es difícil encontrar la combinación que quieres. Esta herramienta dibuja en milímetros hojas para agenda de 6 anillas ajustadas a los tamaños A5, A6, personal (Bible) y pocket, y descarga un PDF que puedes imprimir enseguida en la impresora A4 que tienes en casa. Añade portada, lista de tareas, control de hábitos y notas a las hojas anuales y a la agenda mensual, semanal y diaria, las reúne en un solo archivo y también marca las posiciones de los agujeros y las líneas de corte.

    Al abrirlo ya está preparada la combinación que más se usa. El ajuste agrupa un set de agenda mensual + semanal A5 de 6 anillas (1 página anual, 12 páginas de agenda mensual de 2027, 53 páginas de agenda semanal vertical) a 2 páginas por hoja A4 y lo imprime solo por una cara. Si cambias solo la tarjeta de tamaño y las fichas de composición, pasa a ser hojas para tu archivador, como una agenda semanal A6 o una agenda mensual A5 sin agujeros, y solo tienes que pulsar Descargar PDF.

    Úsalo en momentos como estos

    • Al llenar una agenda de 6 anillas nueva para 2027: imprime de una vez 12 hojas de agenda mensual A5, un plan anual y las páginas semanales de 1 año, y mételos en el archivador.
    • Cuando necesitas hojas de agenda semanal para una agenda A6 o pocket que llevas contigo: agrupa las 53 semanas de 1 año a 4 páginas por hoja A4 y ahorras papel.
    • Cuando la agenda empieza en un mes que no es enero: en Otro periodo, fija el mes de inicio y el número de meses (hasta 14 meses), o añade una agenda mensual sin fechas.
    • Cuando mezclas hojas según el uso, como un planner de estudio, un registro de hábitos y notas de reunión: unifica la agenda diaria, la lista de tareas, el control de hábitos y las notas de líneas, cuadrícula y puntos en el mismo tamaño.

    Comprobación antes de imprimir

    • Mide con una regla el tamaño de las hojas del archivador y la separación de los agujeros. Incluso un mismo A5 puede variar 1~2mm según el fabricante.
    • Para imprimir por anverso y reverso, comprueba que la impresora admita impresión dúplex (automática o manual) y que el papel sea de unos 80~100g/㎡. El papel fino transparenta por el reverso.
    • Pon la escala del cuadro de impresión en 100% (tamaño real). "Ajustar a la página" reduce a la vez la hoja y las posiciones de los agujeros.
    • Ten a mano un cúter, una cizalla y una perforadora de 6 anillas. Si no tienes perforadora, puedes abrir los agujeros siguiendo las marcas con un punzón o una perforadora de 1 agujero.

    Modo de uso

    1. ① En Tamaño, pulsa una tarjeta de A5, A6, personal (Bible) o pocket de 6 anillas, o la tarjeta A5 sin agujeros. B6, entrada directa y 20 anillas están en los ajustes detallados.
    2. ② En Composición, elige agenda mensual, set de agenda mensual + semanal, agenda semanal o agenda diaria. Si entra una semanal, elige la forma vertical, horizontal o de doble página. El período predeterminado es 1 año (2027).
    3. ③ En Método de impresión, elige una opción entre agrupar en A4 (n-up) y cortar, 1 página a tamaño real en A4 o ampliar en grande sobre A4, y elige imprimir solo por una cara o imprimir por anverso y reverso. Luego comprueba la disposición real en la vista del A4 que se imprimirá.
    4. Después de pulsar Descargar PDF, elige escala 100% (tamaño real) en el cuadro de impresión. Si imprimes por anverso y reverso, primero imprime una sola hoja con la impresión de prueba de la posición de los agujeros y compárala con el archivador para ver si los agujeros del anverso y el reverso coinciden.
    5. Si los agujeros coinciden, imprime el resto, corta por las líneas de corte, perfora los agujeros y mételos en el archivador.

    Tamaño de las hojas y separación de los agujeros de 6 anillas por formato

    A5148×210mm · 6 anillas 19-19-70-19-19mm (entre centros de agujero) · 20 anillas a 9.5mm de separación · 2 páginas por hoja A4
    A6105×148mm · 6 anillas 19-19-38-19-19mm por defecto (varía un poco según el producto, se recomienda una impresión de prueba) · 4 páginas por hoja A4
    personal (Bible)95×171mm · 6 anillas 19-19-51-19-19mm · 3 páginas por hoja A4
    bolsillo (mini)81×120mm · 6 anillas, 6 agujeros a 19mm de separación · 4 páginas por hoja A4
    B6128×182mm · sin agujeros (para clip o encuadernación) · 2 páginas por hoja A4
    Valores predeterminados de los agujerosDel borde al centro del agujero 6.5mm · diámetro 5.5mm · margen del lado de encuadernación 13mm (bolsillo 11mm) · separación entre centros de agujero a elegir 19·38·51·70mm · arriba y abajo ±3mm
    SalidaPDF A4 vertical (máximo 400 páginas, 14 meses) · PNG de 1 página a 300dpi (A5 1748×2480px)

    Las separaciones de la tabla son valores predeterminados que siguen tamaños de archivador y perforadora muy usados. Pueden variar 1~2mm según el fabricante del archivador, así que compruébalo con el archivador real y luego ajústalo con la separación entre centros de agujero y el ajuste de arriba y abajo de los ajustes detallados.

    Agenda mensual, semanal o diaria: cuál elegir

    La agenda mensual muestra un mes en las casillas de calendario de una sola página, para ver de un vistazo citas, fechas límite y aniversarios. Los festivos y los festivos sustitutos de Corea de 2027 entran con su nombre y como días en rojo, y también se puede activar el calendario lunar (el primero y el quince, o todos los días). La agenda mensual sin fechas (para escribir a mano) deja vacías las casillas de fecha, así puedes anotar los números de cualquier mes. La agenda semanal pone una semana en una página. La vertical coloca las columnas de los días una al lado de otra y se centra en la agenda. La horizontal apila los días en filas y sirve para ver el curso de la semana. La de doble página reparte una semana entre la página izquierda y la derecha, así que el espacio para escribir es amplio. La agenda semanal de 2027 que empieza en lunes tiene 53 semanas desde la semana del 2026.12.28 - 2027.1.3, y el número de semana se puede activar en los ajustes detallados.

    La agenda diaria pone un horario y un espacio de tareas en una página por día, y encaja en un planner de estudio o un diario de trabajo. La agenda diaria de 1 año para 2027 tiene 365 páginas y tarda en crearse, así que conviene dividir la impresión en uno o dos meses cada vez en Otro periodo. La lista de tareas es una lista de casillas. El control de hábitos es una tabla para marcar hábitos en las casillas de fecha de un mes. Las notas se eligen entre líneas, cuadrícula, puntos y en blanco.

    Cómo agrupar en A4 (n-up) e imprimir por anverso y reverso

    Todas las páginas del PDF son A4 vertical. Si eliges agrupar en A4 (n-up) y cortar, A5 y B6 se colocan a 2 páginas por hoja, personal (Bible) a 3 páginas por hoja y A6 y pocket a 4 páginas por hoja, a tamaño real, con una línea de corte en el centro. Las páginas que tienen agujeros se giran hacia la línea de corte central para que las marcas de agujero no caigan en el margen del borde que la impresora no puede imprimir. 1 página a tamaño real en A4 coloca una hoja a tamaño real en el centro del A4 y añade líneas de corte en las cuatro esquinas. Ampliar en grande sobre A4 aumenta la hoja hasta ajustarla al A4 manteniendo la proporción de la hoja, y no añade agujeros.

    El ajuste inicial es imprimir solo por una cara, así que los agujeros de todas las páginas quedan a la izquierda. Al activar la impresión por anverso y reverso el papel se reduce a la mitad, y se calcula para que las páginas impares del anverso tengan los agujeros a la izquierda y las páginas pares del reverso los tengan a la derecha. En el cuadro de impresión, elige dúplex "voltear por el lado largo". Si tu impresora voltea hacia arriba, cámbialo a impresión por anverso y reverso (voltear hacia arriba). En dúplex manual, imprime primero todos los anversos y vuelve a cargar el papel según las instrucciones de la impresora. "En orden al apilar después de cortar", en los ajustes detallados, cambia la disposición para que, si cortas el taco impreso de una vez y luego apilas los montones en orden, el orden de las páginas salga correcto.

    Cómo medir la separación de los agujeros de mi carpeta de anillas

    La forma más precisa es abrir las anillas de la carpeta, sacar una hoja para agenda existente y medirla con una regla. Primero mida desde el centro del agujero de arriba hasta el centro del agujero que está justo debajo (normalmente 19mm) y después mida el espacio grande entre el último agujero del grupo superior y el primer agujero del grupo inferior. Si ese espacio grande es de 70mm, suele ser una carpeta A5; si es de 51mm, una carpeta personal (Bible); y si está en torno a 38mm, una carpeta A6. Si también mide la distancia desde el centro del agujero hasta el borde del papel y el ancho y el alto de la hoja, puede usar esas medidas tal cual para la introducción manual y el ajuste arriba-abajo.

    Si el valor medido difiere del valor predeterminado en 1mm o más, ajuste la separación central de los agujeros y el ajuste arriba-abajo, imprima una sola hoja con la impresión de prueba de la posición de los agujeros y superpóngala a la hoja existente. La impresión de prueba incluye cruces de agujero, una regla de 50mm y marcas de anverso y reverso. Si las cruces del anverso y del reverso se superponen en un solo punto al mirar la hoja a contraluz, puede imprimir el conjunto completo tal cual.

    Ilustraciones y procesamiento

    Las hojas para agenda se dibujan solo con líneas y números, sin ilustraciones, así que gastan menos tinta y el archivo es ligero. Si incluye una portada, se añade un espacio en blanco con un borde tenue donde puede pegar una foto o una pegatina. La configuración y el contenido no se envían a un servidor: el PDF y el PNG se crean en el navegador actual.

    La separación de los agujeros y el tamaño de las hojas son valores basados en medidas de uso extendido, y la posición real de impresión puede variar 1~2mm según el fabricante de la carpeta y la configuración de la impresora. Compruébelo con la impresión de prueba de la posición de los agujeros antes de imprimir el conjunto completo. Los festivos oficiales de Corea a partir de 2028 son indicaciones provisionales calculadas según el reglamento.

    Base de cálculo y fuentes

    Alcance del cálculo
    Distribuye hojas para agenda y planificador de carpetas de 6 anillas y 20 anillas en mm y crea PDF vectoriales y PNG para imprimir en A4. No sustituye las especificaciones oficiales de recambio del fabricante de la carpeta.
    Método de cálculo
    Coloca el margen del lado de encuadernación y los agujeros sobre el tamaño de la hoja (ISO 216 A5, A6 y otros): 6.5mm del borde al centro, diámetro 5.5mm y 19mm dentro del grupo. Las fechas se calculan con la misma lógica de festivos oficiales de Corea y festivos sustitutos que la herramienta de calendario de 2027. La agrupación en A4 gira y coloca 2, 3 o 4 páginas, y deja el lado de los agujeros hacia la línea de corte del centro. La opción de 1 página a tamaño real en A4 coloca la página a tamaño real en el centro y pone líneas de corte en las esquinas. La ampliación grande en A4 aumenta el tamaño manteniendo la proporción y quita los agujeros. Si se imprime solo por una cara, los agujeros quedan a la izquierda de todas las páginas. En la impresión a doble cara, el reverso se alinea tomando como base los agujeros a la izquierda en las páginas impares y a la derecha en las páginas pares. Las líneas y los números son vectores PDF (Helvetica), y las etiquetas fijas en hangul son imágenes de alta resolución.
    Límites y descargo
    La posición de impresión puede variar según la escala de la impresora, la configuración a doble cara y el fabricante de la carpeta. Compruébelo con la impresión de prueba de la posición de los agujeros antes de imprimir el conjunto completo.
    Tratamiento de datos personales
    Las hojas para agenda se dibujan solo en el navegador actual y se generan como PDF y PNG, y la configuración no se envía a un servidor ni se guarda.

    🗓️ Fecha de revisión de fuentes y texto 2026-10-22 · 🔁 Próxima revisión prevista 2027-06-30

    FAQ

    ¿En qué se diferencia la separación de los agujeros de las hojas para agenda de 6 anillas entre A5, A6, personal (Bible) y pocket?

    Una carpeta de 6 anillas se divide en dos grupos de 3 agujeros, y la separación entre centros dentro de un grupo suele ser de 19mm. La diferencia está en el espacio entre los dos agujeros del centro. A5 es 70mm, personal (Bible) es 51mm, A6 está en torno a 38mm, y pocket reparte los 6 agujeros de forma uniforme a 19mm. La separación del A5 de 20 anillas es 9.5mm. Aunque el nombre sea el mismo, cada empresa puede variar 1~2mm, así que en los ajustes detallados puede elegir una separación central de agujeros de 19, 38, 51 o 70mm y moverla ±3mm hacia arriba o hacia abajo. Compárela con su carpeta real mediante la impresión de prueba de la posición de los agujeros y después imprima.

    ¿Cómo lo configuro para imprimir hojas A5 y A6 en papel A4?

    Si lo deja en el ajuste inicial 'Agrupar en A4 y cortar', A5 entra a tamaño real con 2 páginas en una hoja A4, A6 y pocket con 4 páginas, y personal (Bible) con 3 páginas, con una línea de corte en el centro. '1 página a tamaño real en A4' coloca una hoja en el centro del A4 y líneas de corte en las cuatro esquinas. 'Ampliar en A4' aumenta la hoja para ajustarla al A4 y la imprime sin agujeros. En la ventana de impresión, elija papel A4 y escala 100% (tamaño real). Si imprime con 'Ajustar a la página', la hoja se reduce un poco y la posición de los agujeros no coincide con la carpeta.

    Imprimí a doble cara y la posición de los agujeros del anverso y del reverso no coincide.

    El ajuste inicial es imprimir solo una cara, así que los agujeros están a la izquierda (el lado de encuadernación) de todas las páginas. Si activa la impresión por las dos caras, las páginas impares llevan los agujeros a la izquierda y las pares a la derecha, y el reverso se coloca según el 'giro por el borde largo' de la impresora. Si la impresora está en 'giro por el borde corto', o si en la doble cara manual mete el papel al revés, el reverso sale invertido y los agujeros quedan desalineados. Haga coincidir 'Impresión por las dos caras (normal)' o 'Impresión por las dos caras (giro hacia arriba)' con su impresora y, antes de imprimir todo, imprima una sola hoja con la impresión de prueba de la posición de los agujeros y mírela a contraluz para comprobar si las cruces del anverso y del reverso se superponen.

    ¿Incluye los festivos oficiales de Corea de 2027? ¿En qué se diferencia la agenda mensual sin fechas?

    Si activas los festivos de Corea, las hojas mensuales y semanales con fechas muestran los nombres y los días en rojo según el calendario oficial coreano de 2027. Desde 2028, las fechas se calculan con las reglas de festivos y se marcan como previstas; no incluyen elecciones ni festivos temporales. Las hojas mensuales sin fechas dejan el año y los números en blanco y conservan la cuadrícula de días para cualquier mes. Elígelas en los ajustes de hojas adicionales si empiezas a mitad de año o quieres reutilizarlas.

    ¿Las hojas incluyen ilustraciones? ¿Se guarda la configuración que introduzco?

    Las hojas se dibujan solo con líneas y números, sin ilustraciones, así que gastan menos tinta y el archivo es ligero. Si añade una portada, se incluye un espacio en blanco con un borde tenue donde puede pegar una foto o una pegatina. Los ajustes de tamaño, agujeros y hojas se usan solo para crear la vista previa y el PDF en el navegador actual, y no se envían a un servidor ni se guardan.