지방 쓰는법 · 지방 만들기
누구의 지방인지만 고르면 한자 지방이 바로 만들어집니다. 열자마자 아버지 지방 顯考學生府君神位(현고학생부군신위)가 준비되어 있고, 어머니·할머니는 '김해 김씨'처럼 한글로 적으면 본관·성씨 한자가 들어갑니다. 부모님 한 장, 한글 지방, 재단선이 있는 A4 PDF까지.
jibang · jesa · print
관계 선택 → 지방 → A4 인쇄
점선을 따라 자르면 바로 쓸 수 있습니다.
미리보기를 준비하고 있습니다.
QUICK ANSWER
관계별 지방 쓰는법 한눈에 (여자 조상 예: 김해 김씨)
| 관계 | 한자 지방 | 읽는 법 | 한글 지방 |
|---|---|---|---|
| 아버지 | 顯考學生府君神位 | 현고학생부군신위 | 아버님신위 |
| 어머니 | 顯妣孺人金海金氏神位 | 현비유인김해김씨신위 | 어머님김해김씨신위 |
| 할아버지 | 顯祖考學生府君神位 | 현조고학생부군신위 | 할아버님신위 |
| 할머니 | 顯祖妣孺人金海金氏神位 | 현조비유인김해김씨신위 | 할머님김해김씨신위 |
| 증조할아버지 | 顯曾祖考學生府君神位 | 현증조고학생부군신위 | 증조할아버님신위 * |
| 증조할머니 | 顯曾祖妣孺人金海金氏神位 | 현증조비유인김해김씨신위 | 증조할머님김해김씨신위 * |
| 고조할아버지 | 顯高祖考學生府君神位 | 현고조고학생부군신위 | 고조할아버님신위 * |
| 고조할머니 | 顯高祖妣孺人金海金氏神位 | 현고조비유인김해김씨신위 | 고조할머님김해김씨신위 * |
| 남편 | 顯辟學生府君神位 | 현벽학생부군신위 | 부군신위 |
| 아내 | 亡室孺人金海金氏神位 | 망실유인김해김씨신위 | 부인김해김씨신위 |
| 형 | 顯兄學生府君神位 | 현형학생부군신위 | 형님신위 * |
| 형수 | 顯兄嫂孺人金海金氏神位 | 현형수유인김해김씨신위 | 형수님김해김씨신위 * |
한자 격식은 한국민족문화대백과사전 「지방(紙榜)」, 한글 지방은 건전가정의례준칙 별표 5를 따랐습니다. * 표시는 준칙 예시에 없어 같은 형식으로 만든 호칭입니다. 아내는 아랫사람이라 顯 대신 亡室(망실) 또는 故室(고실)을 씁니다.
지방 쓰는법 — 顯 + 관계 + 직함 + 府君(또는 본관·성씨) + 神位
지방(紙榜)은 신주(나무 위패)를 모시지 않는 집에서 제사나 차례 때 종이에 써서 임시로 모시는 신위입니다. 한국민족문화대백과사전은 『사례편람』을 인용해 '두꺼운 흰 종이를 알맞게 잘라 가운데에 해서체로 가늘게 쓰고, 신위마다 각각 쓴다'고 설명합니다. 쓰는 순서는 높임을 뜻하는 顯(현)으로 시작해, 제사를 모시는 사람과의 관계, 고인의 직함, 남자는 府君(부군)·여자는 본관과 성씨, 마지막에 神位(신위)입니다. 그래서 아버지는 顯考學生府君神位, 어머니가 김해 김씨라면 顯妣孺人金海金氏神位가 됩니다.
관계는 아버지 考(고), 어머니 妣(비), 할아버지·할머니 祖考(조고)·祖妣(조비), 증조부모 曾祖考·曾祖妣, 고조부모 高祖考·高祖妣입니다. 남편은 顯辟(현벽), 형은 顯兄(현형), 형수는 顯兄嫂(현형수)라고 씁니다. 아내나 동생·자식처럼 제주보다 아랫사람에게는 顯을 쓰지 않아 아내는 亡室(망실) 또는 故室(고실)로 시작합니다. 직함은 벼슬을 지낸 분이면 최종 관직명을 쓰고, 그렇지 않으면 學生(학생)이나 處士(처사)를 씁니다. 부인은 벼슬 없는 집이면 孺人(유인), 남편의 품계에 따라 貞敬夫人(정경부인)·貞夫人(정부인)·淑夫人(숙부인) 등을 쓰며, 이 도구의 '호칭'에서 고를 수 있습니다.
이 도구가 필요한 경우
- 설·추석 차례나 기제사 직전에 지방 한자를 정확히 쓸 자신이 없을 때
- 어머니·할머니 본관의 한자(金海·密陽·全州 …)가 헷갈릴 때
- 붓펜 대신 깔끔하게 인쇄한 지방을 규격에 맞춰 여러 장 만들고 싶을 때
- 한글 지방으로 바꾸려는데 준칙이 정한 형식을 확인하고 싶을 때
시작 전 확인
- 여자 조상의 본관과 성씨를 확인하세요. 족보·제적등본·가족관계증명서에 본관 한자가 있습니다.
- 집안마다 學生·處士 표기나 합설 여부가 다를 수 있으니 어른께 먼저 여쭤 보세요.
- 인쇄할 때는 배율 100%(실제 크기)로 두어야 6×22cm가 그대로 나옵니다.
사용 방법
- 표기를 고릅니다. 한자 지방이 기본이고, 한글 지방은 건전가정의례준칙 형식(아버님신위 등)입니다.
- 1번 지방의 대상을 고릅니다. 한 분이면 아버지·어머니 등, 두 분을 한 장에 쓰려면 '부모님(두 분)'을 고릅니다.
- 어머니·할머니 칸에 '김해 김씨'처럼 본관과 성을 적습니다. 한자가 여럿이면 버튼으로 고르고, 목록에 없으면 한자를 직접 입력합니다.
- 조부모님처럼 더 모실 분이 있으면 '지방 추가'로 최대 6장까지 넣습니다. 크기·모양·글씨 굵기를 필요하면 바꿉니다.
- 미리보기 아래 읽는 법으로 문구를 확인한 뒤 PDF 다운로드를 눌러 인쇄하고 점선을 따라 자릅니다.
한 장에 두 분 — 좌고우비(左考右妣)
지방은 신위마다 한 장씩 쓰는 것이 원칙이지만, 부부를 함께 모실 때는 한 장에 나란히 씁니다. 신위 쪽에서 보아 서쪽(보는 사람의 왼쪽)에 아버지, 동쪽(오른쪽)에 어머니를 둡니다. 이 도구의 두 분 지방은 폭을 9cm로 넓혀 두 줄을 같은 글자 크기로 위에서부터 맞춰 씁니다. 줄 길이가 다른 것(아버지 8자, 어머니 10자)은 정상입니다.
자주 틀리는 부분
어머니를 뜻하는 妣(비)를 比·批로, 아버지 考(고)를 老(로)로 잘못 쓰는 일이 많습니다. 孺人(유인)의 孺는 儒(유교의 유)가 아닙니다. 본관의 한자도 소리가 같은 다른 글자가 흔해서, 광주 이씨는 전라도 光州가 아니라 경기 廣州이지만 광주 노씨는 光州이고, 영천 이씨는 永川(경북)과 寧川(전북) 두 계통이 있습니다. 성씨 류·유는 柳·劉·兪, 신은 申·辛·愼, 양은 梁·楊, 구는 具·丘, 조는 趙·曺, 정은 鄭·丁으로 나뉩니다. 이 도구는 국가데이터처 주요 본관 목록에 있는 조합만 한자를 바로 넣고, 목록에 없거나 같은 소리의 한자가 여럿이면 고르게 합니다. 고른 한자는 인쇄 전에 족보와 한 번 더 대조하세요.
지방 격식은 지역과 집안에 따라 다를 수 있습니다. 이 도구는 한국민족문화대백과사전과 건전가정의례준칙의 표준 형식을 따르며, 본관 한자는 공개 자료를 대조해 넣었지만 족보의 표기가 다르면 족보를 따르세요.
계산 기준과 출처
- 계산 범위
- 제사·차례용 지방 문구(한자·한글)를 관계·직함·본관·성씨로 만들고 A4에 규격대로 배치해 PDF·PNG로 저장합니다. 축문·차례상 차림은 다루지 않습니다.
- 계산 방법
- 한자 = 顯 + 관계(考·妣·祖考 …, 아내 亡室/故室) + 직함(學生·處士·직접) + 府君 또는 孺人+본관+성씨+氏 + 神位. 한글 = 준칙 별표 5 형식(아버님신위·어머님○○○○신위 …). 두 분은 좌고우비로 한 장. 본관 한자 = 국가데이터처 주요 본관 목록 + 공개 백과 대조, 목록 밖 조합·동음·동명은 선택(성씨 후보 = 위키백과 성씨 인구 표, 2015 인구주택총조사 인용). 골든 테스트: 관계별 한자 문구(JIB-001), 한글 문구(JIB-002), 본관·성씨 해석(JIB-003), 동음 성씨·동명 본관(JIB-004), 직함·아내 호칭(JIB-005), 세로 배치(JIB-006), A4 배치(JIB-007), 읽는 법·파일명(JIB-008), 사전 정합(JIB-009), 목록 밖 성씨 자동 입력 금지(JIB-010), 동명 본관 廣州·光州·延日(JIB-011), 두음법칙 류·라·림(JIB-012), 두 글자 성·빈 성(JIB-013).
- 제한·면책
- 집안·지역 관례가 다를 수 있으며 족보 표기가 우선입니다. 본관 목록에 없는 경우 한자를 직접 확인해 입력하세요.
- 개인정보 처리
- 지방 그림과 PDF는 현재 브라우저에서만 만들며, 입력한 본관·성씨·직함을 서버로 전송하거나 저장하지 않습니다. 글꼴 파일만 공개 CDN(jsDelivr)에서 받습니다.
🗓️ 출처·문구 검토일 2026-09-26 · 🔁 다음 검토 예정 2027-09-26
참고 출처
- 한국민족문화대백과사전 「지방(紙榜)」(한국학중앙연구원, 집필 2022 김미영, 최종수정 2023-07-28) — 사례편람 격식·관계 호칭·學生/處士·孺人·府君·좌고우비 (checked 2026-09-26)
- 건전가정의례준칙(대통령령 제31380호) 별표 5 제례의 절차 — 한글 지방 형식(아버님신위·어머님○○○○신위·부군신위·부인○○○○신위·할아버님신위·할머님○○○○신위) (checked 2026-09-26)
- 국가데이터처 통계지리정보서비스 본관·성씨 인구분포 — 주요 본관 99개·성씨 50개(동음 성씨 구분) (checked 2026-09-26)
- Korean Wikipedia clan articles — 본관 place-name Hanja cross-check, manual overrides documented in the generator (checked 2026-09-26)
- 한국어 위키백과 「한국의 성씨」 성씨별 인구 표(2015 인구주택총조사 인용, revid 41959497) — 성씨 170개 한자·대성 본관, 목록 밖 조합은 성씨 한자를 자동으로 고르지 않고 선택 요구 (checked 2026-09-26)
FAQ
현고학생부군신위(顯考學生府君神位)는 무슨 뜻이고 어떤 순서로 쓰나요?
아버지 지방의 한자 표기입니다. 顯(현, 높여 드러냄) + 考(고, 돌아가신 아버지) + 學生(학생, 벼슬하지 않은 분) + 府君(부군, 남자 조상을 높이는 말) + 神位(신위, 신령의 자리) 순으로 씁니다. 즉 '높이 모시는 돌아가신 아버지, 벼슬 없으신 어른의 신위'라는 뜻입니다. 할아버지는 顯祖考, 증조할아버지는 顯曾祖考, 고조할아버지는 顯高祖考로 관계 부분만 바뀝니다. 벼슬을 지낸 분은 學生 대신 최종 관직명을 쓰고, 處士(처사)라고 쓰는 집안도 있어 직함을 직접 고를 수 있게 했습니다.
어머니·할머니 지방에는 무엇을 쓰나요? 본관을 모르면 어떻게 하나요?
여자 조상은 부군 대신 본관과 성씨를 씁니다. 어머니가 김해 김씨라면 顯妣孺人金海金氏神位(현비유인김해김씨신위)이며, 孺人(유인)은 벼슬 없는 집안 부인을 높이는 말입니다. 이 도구는 '김해 김씨'·'문화 류씨'처럼 한글로 적으면 국가데이터처 주요 본관 99개 목록에 있는 조합만 한자를 바로 넣고, 류·유(柳·劉·兪)처럼 소리가 같은 성씨나 영천 이씨(永川·寧川)처럼 한자가 둘인 본관은 고르게 합니다. 목록에 없는 조합(예: 청주 양씨)은 성씨 한자를 자동으로 넣지 않고 같은 소리의 한자(楊·梁 …) 중에서 족보와 맞는 것을 고르게 하며, 후보에 없으면 한자를 직접 입력합니다. 본관을 모르면 한글 지방으로 만드세요.
부모님을 한 장에 쓸 때 아버지는 왼쪽인가요, 오른쪽인가요?
지방을 바라보는 사람 쪽에서 아버지를 왼쪽, 어머니를 오른쪽에 씁니다. 이를 '좌고우비(左考右妣)'라고 하며, 한국민족문화대백과사전은 종이 한 장에 왼쪽(서쪽)에는 아버지, 오른쪽(동쪽)에는 어머니의 신위를 쓴다고 설명합니다. 지방은 원래 한 분에 한 장씩 쓰는 것이 원칙이지만 부부를 함께 모실 때는 한 장에 나란히 쓸 수 있습니다. 이 도구의 '부모님(두 분)'·'조부모님(두 분)'을 고르면 이 배치로 폭 9cm 한 장에 두 줄을 씁니다. 할머니가 두 분이면 따로 한 장씩 만드세요.
지방을 한글로 써도 되나요? 사진으로 대신해도 되나요?
됩니다. 정부가 정한 「건전가정의례준칙」(대통령령) 별표 5는 신위를 사진으로 모시되 사진이 없으면 지방으로 대신하고, 지방은 한글로 흰 종이에 쓰도록 하며 '아버님신위', '어머님○○○○신위'(○○○○는 본관과 성씨), '할아버님신위', '할머님○○○○신위', 배우자는 '부군신위', '부인○○○○신위'를 예로 듭니다. 이 도구의 '한글 지방'은 이 형식을 따르고, 준칙 예시에 없는 증조·고조·형님 지방은 같은 형식으로 만듭니다. 집안 어른이 한자 지방을 원하면 한자로 만드세요.
지방 크기는 얼마로 하고, 제사가 끝난 지방은 어떻게 하나요?
흰 종이를 세로로 길게 잘라 가운데에 씁니다. 요즘은 폭 6cm·길이 22cm가 가장 많이 소개되지만 옛 예서마다 치수가 달라 꼭 맞출 필요는 없습니다. 이 도구는 한 분 6×22cm, 두 분 9×22cm를 기본으로 하고 직접 치수(폭 4~15cm, 길이 15~27cm)도 넣을 수 있습니다. PDF를 인쇄할 때 배율을 100%(실제 크기)로 두고 점선을 따라 자르면 됩니다. 지방은 임시 신위라서 제사를 마친 뒤 태우는 것이 관례이며, 태우기 어려우면 깨끗한 종이에 싸서 정중히 처리합니다.